1 00:01:25,212 --> 00:01:28,412 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca - addic7ed.com - 2 00:01:29,980 --> 00:01:34,990 "ushtar" 3 00:02:00,010 --> 00:02:02,250 Qëndroni prapa, fillestarë. 4 00:02:02,720 --> 00:02:03,600 Na lini neve. 5 00:02:05,470 --> 00:02:07,600 Është koha për të treguar pajisjet tona ODM. 6 00:02:10,190 --> 00:02:11,270 Le të shkojmë! 7 00:02:20,910 --> 00:02:24,740 "2 orë më parë" 8 00:02:28,290 --> 00:02:30,539 Duket sikur dikush ishte këtu kohët e fundit. 9 00:02:30,540 --> 00:02:32,999 Kjo është e çuditshme për një vend kaq afër murit. 10 00:02:33,000 --> 00:02:35,290 Disa banditë ndoshta e kanë përdorur atë si bazë. 11 00:02:35,880 --> 00:02:38,970 Thuhej "Rrënojat e Kështjellës Utgard" në njërën nga shenjat. 12 00:02:39,550 --> 00:02:42,240 Kush do ta kishte menduar kishte një kështjellë këtu përreth? 13 00:02:44,140 --> 00:02:47,059 Hej, kontrollojeni. Shikoni çfarë gjeta. 14 00:02:47,060 --> 00:02:49,179 Gelgar... A është ajo pije që shoh? 15 00:02:49,180 --> 00:02:49,730 Po. 16 00:02:51,440 --> 00:02:53,109 Çfarë dreqin thotë? 17 00:02:53,110 --> 00:02:55,280 Nuk do ta pish tani, apo jo? 18 00:02:56,070 --> 00:02:57,529 Mos u bëj budalla. 19 00:02:57,530 --> 00:02:58,650 Jo në një kohë si kjo. 20 00:03:00,450 --> 00:03:04,660 I përshtatshëm... Gjithë kjo kontrabandë për të shijuar për veten tonë. 21 00:03:05,160 --> 00:03:08,490 Tani po na bën tingëllojnë si banditë. 22 00:03:09,960 --> 00:03:12,540 Ju fillestarët duhet të përpiqeni të pushoni pak. 23 00:03:12,790 --> 00:03:15,719 Titanët nuk do të jenë në roaming rreth kësaj ore, 24 00:03:15,720 --> 00:03:18,010 por ne të tjerët do ta bëjmë vigjilent me radhë. 25 00:03:18,550 --> 00:03:21,040 Ne do të largohemi nga këtu katër orë para agimit. 26 00:03:22,050 --> 00:03:23,510 Um... 27 00:03:23,930 --> 00:03:27,639 Po sikur muri të mos jetë në të vërtetë e thyer në fund të fundit? 28 00:03:27,640 --> 00:03:31,730 Titanët... Ku mundet ata do të pushtojnë nga? 29 00:03:33,770 --> 00:03:37,500 Duke gjetur përgjigjen për këtë... është puna jonë për nesër. 30 00:03:41,280 --> 00:03:46,990 Por çfarë nëse...? Ndoshta nuk është gati aq keq sa menduam që në fillim. 31 00:03:48,870 --> 00:03:51,210 Unë thjesht po them, por ... 32 00:03:51,960 --> 00:03:55,709 Po... Mezi ka ndonjë Titan këtu përreth. 33 00:03:55,710 --> 00:03:58,499 Nëse muri ishte me të vërtetë i thyer, kjo është. 34 00:03:58,500 --> 00:04:02,550 I vetmi grup që kemi parë vërtet ishte gjatë shikimit fillestar. 35 00:04:05,760 --> 00:04:07,810 Koni? Po fshati juaj? 36 00:04:08,510 --> 00:04:09,690 U shkatërrua. 37 00:04:10,350 --> 00:04:12,480 E grimcuar deri në shkopinj dhe rrënoja nga Titanët. 38 00:04:14,520 --> 00:04:16,440 E shoh... Sa e tmerrshme... 39 00:04:16,690 --> 00:04:18,070 Por askush nuk ishte ngrënë atje. 40 00:04:19,070 --> 00:04:22,900 Mendoj se të gjithë kanë shpëtuar, kështu që ka për të qenë mirënjohës. 41 00:04:24,030 --> 00:04:25,660 A nuk u shkatërrua fshati? 42 00:04:26,450 --> 00:04:31,039 Shtëpitë dhe gjërat u shkatërruan, por fshatarët ia dolën të sigurt. 43 00:04:31,040 --> 00:04:33,730 Nëse dikush është ngrënë, atëherë... 44 00:04:34,160 --> 00:04:36,420 ...do të kishte pasur gjak dhe mbetje. 45 00:04:37,130 --> 00:04:40,960 Por nuk kishte asgjë nga kjo, pra eshte shpjegimi i vetem. 46 00:04:44,090 --> 00:04:47,350 Ende... nuk mund të ndaloj së menduari për këtë... 47 00:04:48,180 --> 00:04:50,130 Ishte ai Titani në shtëpinë time. 48 00:04:51,310 --> 00:04:56,100 Nuk mund të lëvizte vetë, por ajo ishte e shtrirë pikërisht mbi shtëpinë time. 49 00:04:57,400 --> 00:04:58,850 Por është e çuditshme ... 50 00:04:59,440 --> 00:05:03,370 Nuk e di pse, por po me kujtoi nenen time... 51 00:05:04,320 --> 00:05:05,570 Çfarë bën kjo...? 52 00:05:05,700 --> 00:05:09,159 Conny... Ju ende po e thoni këtë? Ti... 53 00:05:09,160 --> 00:05:10,330 Çfarë idiot! 54 00:05:12,290 --> 00:05:15,079 Ju mendoni se nëna juaj mund të ketë qenë ai Titani?! 55 00:05:15,080 --> 00:05:17,830 Atëherë, si je kaq i shkurtër, a? 56 00:05:18,210 --> 00:05:21,376 Hajde, Koni! e dija ti ishe goxha budalla, 57 00:05:21,401 --> 00:05:24,094 por kjo po e çon në një nivel tjetër! 58 00:05:26,510 --> 00:05:28,719 A do ta mbyllje gojën? 59 00:05:28,720 --> 00:05:30,299 Kjo është absurde. 60 00:05:30,300 --> 00:05:32,219 Nëse kjo teori e juaja është e saktë, 61 00:05:32,244 --> 00:05:34,874 kjo do të thotë babai juaj duhej të ishte gjithashtu një Titan. 62 00:05:35,640 --> 00:05:38,099 Përndryshe, ju e dini ... 63 00:05:38,100 --> 00:05:38,940 Ata nuk mund ta bënin atë ... 64 00:05:38,941 --> 00:05:41,520 Mbylle gojën! Shko për të fjetur, çu! 65 00:05:51,830 --> 00:05:53,990 Ymir? Çfarë po bën? 66 00:05:54,370 --> 00:05:56,750 Duke ecur natën, Reiner? Të vish të më shohësh? 67 00:05:57,830 --> 00:06:02,500 Unë jam i tronditur. Isha nën përshtypjen se nuk kishit interes për femrat. 68 00:06:02,920 --> 00:06:06,970 Po. Dhe nuk duket ju keni interes edhe për djemtë. 69 00:06:08,970 --> 00:06:13,599 Mendova se do ta përdorja këtë kohë për të pastruar për diçka që mund të më mbushë barkun. 70 00:06:13,600 --> 00:06:16,480 Ky ndoshta do të përfundojë të jetë vakti im i fundit. 71 00:06:18,690 --> 00:06:20,440 Rreth fshatit të Conny... 72 00:06:21,770 --> 00:06:23,980 Bëje shaka me qëllim? 73 00:06:25,280 --> 00:06:27,480 Unë do të vlerësoja nëse do të bënit më shumë nga kjo. 74 00:06:28,150 --> 00:06:32,029 Që të mos e mbajë duke u shqetësuar për familjen e tij. 75 00:06:32,030 --> 00:06:33,470 Për çfarë po flisni? 76 00:06:34,490 --> 00:06:36,329 Kjo mund të bëjë mashtrimin. 77 00:06:36,330 --> 00:06:38,290 Jo se më pëlqen harenga, por... 78 00:06:38,960 --> 00:06:40,419 A ka më shumë? 79 00:06:40,420 --> 00:06:41,290 A mund ta shoh? 80 00:06:43,840 --> 00:06:44,500 Shkoni për të. 81 00:06:46,630 --> 00:06:47,840 Ushqim i konservuar, a? 82 00:06:50,840 --> 00:06:53,020 Çfarë... janë këto letra? 83 00:06:54,010 --> 00:06:55,350 Unë nuk mund të lexoj asnjë prej tyre. 84 00:06:56,680 --> 00:06:58,520 Kjo thotë harengë mbi të? 85 00:07:00,850 --> 00:07:05,260 Ju... a jeni në gjendje ta lexoni këtë gjuhë? 86 00:07:08,070 --> 00:07:09,449 Ymir... 87 00:07:09,450 --> 00:07:10,610 Ti je... 88 00:07:13,030 --> 00:07:14,449 Të gjithë, zgjohuni! 89 00:07:14,450 --> 00:07:17,040 Shkoni në kullë! Shpejt! 90 00:07:20,540 --> 00:07:22,459 Duhet të bëj shaka me mua. 91 00:07:22,460 --> 00:07:25,289 Unë do të pija tani nëse nuk do të ishte për ju! 92 00:07:25,290 --> 00:07:27,170 Ky është i gjithë faji juaj! 93 00:07:29,420 --> 00:07:30,170 Le të shkojmë! 94 00:07:35,600 --> 00:07:37,309 Largo duart e tua të mallkuara nga unë! 95 00:07:37,310 --> 00:07:39,020 Ju mut! 96 00:07:51,490 --> 00:07:54,400 Shikoni atë. Ata të vegjëlit u shtyp nga yndyra. 97 00:07:55,280 --> 00:07:56,580 Gomar memece. 98 00:07:57,530 --> 00:07:59,239 Kjo ishte shumë e pamatur! 99 00:07:59,240 --> 00:08:02,500 A nuk mund ta kishit shmangur këtë pa humbur tehet tuaja? 100 00:08:02,920 --> 00:08:04,919 Unë vetëm kështu i bëj gjërat. 101 00:08:04,920 --> 00:08:07,000 Më mirë ta përdorni atë si ndihmë. 102 00:08:07,500 --> 00:08:09,210 Sa heroike nga ju. 103 00:08:10,170 --> 00:08:11,720 Unë do të mendoj për të. 104 00:08:19,220 --> 00:08:20,560 jam shume vone... 105 00:08:22,230 --> 00:08:24,020 Dera është përplasur brenda! 106 00:08:25,440 --> 00:08:26,769 Titanët depërtuan. 107 00:08:26,770 --> 00:08:29,649 Kthehu poshtë dhe formohu një lloj barrikade. 108 00:08:29,650 --> 00:08:32,860 Nëse nuk mund t'i bllokoni, tërhiqe përsëri këtu si mjeti i fundit. 109 00:08:33,780 --> 00:08:38,080 Por kjo nuk do të thotë se do ta bëjmë megjithatë mund t'ju ndihmojë. 110 00:08:39,120 --> 00:08:42,330 Nuk jam i sigurt nëse do të jemi akoma të gjallë nëse bëhet fjalë për këtë. 111 00:08:43,250 --> 00:08:45,170 Ne të gjithë duhet të bëjmë atë që ne jemi të trajnuar për të bërë. 112 00:08:45,790 --> 00:08:48,339 Jepni gjithçka që kemi derisa të vdesim! 113 00:08:48,340 --> 00:08:48,920 Kuptoni? 114 00:08:49,500 --> 00:08:50,750 E kuptova! 115 00:08:53,510 --> 00:08:55,360 Do të shkoj të shoh se sa larg kanë arritur! 116 00:08:56,140 --> 00:08:58,389 Ju djema kapni dërrasa ose shufra ose çfarëdo tjetër! 117 00:08:58,390 --> 00:08:59,680 Merrni gjithçka që mund të mbani! 118 00:09:00,430 --> 00:09:01,270 Reiner! 119 00:09:01,271 --> 00:09:02,849 Hej! 120 00:09:02,850 --> 00:09:04,730 Prit, Reiner! Pritni! 121 00:09:05,270 --> 00:09:09,149 Kush mendon se është, duke marrë gjithmonë punën më të rrezikshme? 122 00:09:09,150 --> 00:09:10,319 Hajde, burrë! 123 00:09:10,320 --> 00:09:13,070 Po, ky është një zakon i tij i keq. 124 00:09:23,750 --> 00:09:25,410 Ata janë akoma më poshtë. 125 00:09:27,880 --> 00:09:29,540 Epo, është ende e mbyllur ... 126 00:09:30,090 --> 00:09:34,840 Por nuk është si kjo derë e vjetër prej druri do t'i mbajë jashtë për një kohë të gjatë. 127 00:09:53,360 --> 00:09:54,690 Ata janë këtu! 128 00:09:55,150 --> 00:09:57,110 Sill diçka, shpejt! 129 00:10:01,700 --> 00:10:02,830 A është kjo? 130 00:10:03,740 --> 00:10:04,800 A do të jetë kjo? 131 00:10:06,330 --> 00:10:07,730 A është ky fundi? 132 00:10:22,140 --> 00:10:23,010 Jo... 133 00:10:23,810 --> 00:10:25,350 Nuk mund të jetë. 134 00:10:26,980 --> 00:10:28,770 Nuk do ta lejoj të ndodhë! 135 00:10:32,650 --> 00:10:34,440 Unë patjetër do të shkoj në shtëpi! 136 00:10:35,400 --> 00:10:36,650 Reiner! 137 00:10:43,870 --> 00:10:45,450 Reiner! je mire?! 138 00:10:45,660 --> 00:10:46,829 Po! 139 00:10:46,830 --> 00:10:49,410 Bertholdt, ne do të mbijetojmë dhe do të shkojmë në shtëpi. 140 00:10:50,370 --> 00:10:52,380 Me siguri do të kthehemi në vendlindjen tonë. 141 00:10:52,840 --> 00:10:55,169 E drejte... E drejte! 142 00:10:55,170 --> 00:10:55,880 Po shkojmë në shtëpi! 143 00:10:56,840 --> 00:10:58,720 Reiner! Bertholdt! 144 00:10:59,720 --> 00:11:00,879 Hej, kjo është ... 145 00:11:00,880 --> 00:11:02,220 Keni pluhur? Një top top? 146 00:11:02,470 --> 00:11:05,679 dreqin jo! Thjesht do të duhet merre të gjithë! 147 00:11:05,680 --> 00:11:07,100 Nga rruga! 148 00:11:24,990 --> 00:11:28,000 Duket se kjo funksionoi, për mrekulli. 149 00:11:28,200 --> 00:11:29,200 Po... 150 00:11:29,201 --> 00:11:31,119 Nuk po ngrihet nga kjo. 151 00:11:31,120 --> 00:11:32,460 Asnjë e asaj madhësie. 152 00:11:32,830 --> 00:11:35,629 Çfarë tani? Gjithçka që kemi është kjo thikë. 153 00:11:35,630 --> 00:11:36,879 A duhet t'i pres zverkun? 154 00:11:36,880 --> 00:11:38,299 As mos provoni. 155 00:11:38,300 --> 00:11:40,339 Do të lëndoheni nëse ju kap. 156 00:11:40,340 --> 00:11:43,890 F-Për momentin, le të tërhiqemi përsëri lart. 157 00:11:44,640 --> 00:11:47,510 Mund të ketë më shumë se vetëm një që hyri brenda. 158 00:11:52,230 --> 00:11:53,350 Koni! 159 00:12:02,110 --> 00:12:03,240 Koni! 160 00:12:10,330 --> 00:12:11,460 Reiner! 161 00:12:25,430 --> 00:12:27,390 Reiner... 162 00:12:28,560 --> 00:12:29,850 Mos me thuaj... 163 00:12:30,890 --> 00:12:32,979 Do të hidhesh nga dritarja me të?! 164 00:12:32,980 --> 00:12:34,979 Nuk kam zgjidhje tjetër! 165 00:12:34,980 --> 00:12:35,850 Prisni! 166 00:12:37,770 --> 00:12:40,940 Nëse mund të hap nofullën e saj... 167 00:12:42,190 --> 00:12:43,320 Ju jeni të lirë! 168 00:13:00,380 --> 00:13:02,570 Çfarë do të bëjmë nëse kalon një tjetër? 169 00:13:03,130 --> 00:13:06,299 Nuk do të kemi mjaft fat për të vrarë një të dytë. 170 00:13:06,300 --> 00:13:08,430 Po, unë jam me ju atje. 171 00:13:14,310 --> 00:13:16,320 Me fal... me fal. 172 00:13:17,020 --> 00:13:18,899 Mendoj se është prishur. 173 00:13:18,900 --> 00:13:21,320 Po, vetëm fati im. 174 00:13:21,690 --> 00:13:23,720 Do të na duhet një splint dhe një fashë. 175 00:13:24,360 --> 00:13:25,610 e di. 176 00:13:32,160 --> 00:13:33,410 Me fal... 177 00:13:35,710 --> 00:13:37,920 Gjithçka që kam është kjo leckë e ndyrë. 178 00:13:38,460 --> 00:13:39,840 Na vjen keq. 179 00:13:41,050 --> 00:13:43,130 Jo, ndihmon. 180 00:13:43,880 --> 00:13:44,840 Duhet të martohem me të. 181 00:13:45,470 --> 00:13:47,509 A jeni mirë, Reiner? 182 00:13:47,510 --> 00:13:49,350 Po, mendoj. 183 00:13:50,970 --> 00:13:52,559 Nga rruga, Christa. 184 00:13:52,560 --> 00:13:54,769 Edhe dora ime u gërvisht pak... 185 00:13:54,770 --> 00:13:57,320 Huh? Thjesht pështyj ose diçka tjetër. 186 00:13:58,810 --> 00:14:01,360 Na vjen keq për këtë, Reiner. 187 00:14:02,070 --> 00:14:04,850 Duket sikur po ma ruan gjithmonë bythën. 188 00:14:05,490 --> 00:14:08,830 Duke folur për këtë, Eni rrezikoi jetën e saj për të më shpëtuar edhe mua. 189 00:14:09,620 --> 00:14:11,779 Më duhet të të kthej dikur. 190 00:14:11,780 --> 00:14:13,910 Jo me të vërtetë. eshte... 191 00:14:15,580 --> 00:14:17,120 Është gjë normale për të bërë. 192 00:14:18,290 --> 00:14:19,720 Sepse ne jemi ushtarë. 193 00:14:20,630 --> 00:14:22,209 Nuk jam aq i sigurt për këtë. 194 00:14:22,210 --> 00:14:24,240 Dyshoj se mund të jem ndonjëherë kaq i guximshëm. 195 00:14:25,010 --> 00:14:26,010 Hej, Bertholdt. 196 00:14:26,590 --> 00:14:28,900 A ka qenë gjithmonë i tillë Reiner? 197 00:14:29,720 --> 00:14:34,430 Jo... Në të kaluarën, Reiner ishte më shumë një luftëtar. 198 00:14:35,850 --> 00:14:37,430 Ndryshe nga tani. 199 00:14:38,560 --> 00:14:40,059 Çfarë do të thotë kjo? 200 00:14:40,060 --> 00:14:41,770 Çfarë kuptoni me luftëtar? 201 00:14:43,520 --> 00:14:46,940 Tani për tani, le të përpiqemi të mblidhemi çdo gjë të dobishme që mund të gjejmë. 202 00:14:47,280 --> 00:14:50,320 Në këtë mënyrë kur të vdesim, ne mund ta bëjmë këtë pa keqardhje. 203 00:14:52,450 --> 00:14:54,659 Janë Skautët për ju... 204 00:14:54,660 --> 00:14:57,710 Ata janë në një nivel tjetër nga ushtarët e tjerë. 205 00:15:07,090 --> 00:15:09,170 Kjo është kryesisht për të mëdhenjtë. 206 00:15:09,630 --> 00:15:11,339 Është mirë që e kemi këtë kullë. 207 00:15:11,340 --> 00:15:13,970 Po, ne mund të mbijetojmë. 208 00:15:14,680 --> 00:15:16,429 Ne do të shkojmë të kontrollojmë rekrutët! 209 00:15:16,430 --> 00:15:17,430 Në rregull. 210 00:15:20,190 --> 00:15:21,480 Çfarë është ai tingull? 211 00:15:26,900 --> 00:15:28,020 Kuajt! 212 00:15:28,610 --> 00:15:29,450 Huh? 213 00:15:30,900 --> 00:15:31,860 Përsëri?! 214 00:15:31,861 --> 00:15:33,540 Çfarë dreqin është ai zë?! 215 00:15:39,250 --> 00:15:41,370 Lynne! Henning! 216 00:15:47,250 --> 00:15:48,420 Çfarë ishte kjo?! 217 00:15:49,470 --> 00:15:50,669 Nuk ka dobi. 218 00:15:50,670 --> 00:15:51,800 Të dy vdiqën menjëherë. 219 00:15:54,090 --> 00:15:55,680 Kjo nuk mund të jetë... 220 00:15:56,600 --> 00:15:59,750 Është ai! Ai që u largua drejt murit! 221 00:16:00,350 --> 00:16:02,340 Ai Bisha Titan e bëri këtë! 222 00:16:03,900 --> 00:16:07,269 Një grup Titanësh po afrohet! Më shumë se dyfishi i numrit të mëparshëm! 223 00:16:07,270 --> 00:16:08,729 Çfarë thatë?! 224 00:16:08,730 --> 00:16:12,030 Koha e tyre është shumë e përsosur, sikur të jetë pjesë e ndonjë strategjie. 225 00:16:12,780 --> 00:16:16,280 Kam ndjenjën se ata kanë qenë duke luajtur me ne që në fillim. 226 00:16:44,850 --> 00:16:47,480 Kjo është e keqe! Gazi im është zhdukur vetëm! 227 00:16:53,820 --> 00:16:55,030 A i mora ato? 228 00:17:04,250 --> 00:17:06,060 Kjo kullë nuk do të qëndrojë më gjatë. 229 00:17:06,750 --> 00:17:08,540 Më ka mbetur vetëm një sasi e vogël gazi. 230 00:17:09,130 --> 00:17:10,459 Po ju? 231 00:17:10,460 --> 00:17:13,410 Nuk ka gaz këtu dhe kam përdorur lart të gjitha tehet e mia. 232 00:17:14,260 --> 00:17:16,550 Ato troç të fundit që ju kanë mbetur? 233 00:17:17,850 --> 00:17:18,550 Po... 234 00:17:19,180 --> 00:17:22,219 Sa vramë ne të katër? 235 00:17:22,220 --> 00:17:25,520 nuk e di. Unë nuk e bëra kanë luksin për të numëruar. 236 00:17:26,270 --> 00:17:29,830 E dini çfarë? Unë mendoj se kam bërë një punë mjaft e mirë për veten time. 237 00:17:30,820 --> 00:17:32,620 Por puna është... 238 00:17:33,570 --> 00:17:36,410 Do të doja të mund të pija një pije para se të shkoja. 239 00:17:37,160 --> 00:17:38,370 Gelgar... 240 00:17:40,120 --> 00:17:41,870 Na vjen keq, Nanaba. 241 00:17:42,580 --> 00:17:44,659 Duhet të kem goditur kokën... 242 00:17:44,660 --> 00:17:46,290 nuk e mbaj dot... 243 00:17:47,120 --> 00:17:48,670 ... edhe më gjatë. 244 00:17:50,000 --> 00:17:51,420 Gelgar! 245 00:18:03,810 --> 00:18:05,020 Gelgar! 246 00:18:06,140 --> 00:18:09,020 Dreqin! A është kjo e gjitha që kam? 247 00:18:25,080 --> 00:18:26,440 Faleminderit Zotit... 248 00:18:45,720 --> 00:18:48,599 H-Sa mizore. 249 00:18:48,600 --> 00:18:50,040 Kjo thjesht nuk është e drejtë. 250 00:18:51,360 --> 00:18:55,110 Kush dreqin piu pjesa tjetër e kësaj shishe?! 251 00:19:00,950 --> 00:19:02,450 Ata e morën atë. 252 00:19:04,280 --> 00:19:05,699 Lëre, Christa! 253 00:19:05,700 --> 00:19:08,659 Kulla është gati të shkërmoqet! Do të biesh! 254 00:19:08,660 --> 00:19:10,920 Por ata po vdesin në vendin tonë! 255 00:19:11,750 --> 00:19:12,330 ...Nanaba... 256 00:19:12,330 --> 00:19:13,170 ...Jo! Jo! ...Nanaba... 257 00:19:13,170 --> 00:19:14,130 ...Jo! Jo! ...Dhe Gelgar... 258 00:19:14,131 --> 00:19:15,749 Baba, ndalo! 259 00:19:15,750 --> 00:19:16,959 Babai! 260 00:19:16,960 --> 00:19:19,719 me vjen keq! Nuk do ta bëj më! 261 00:19:19,720 --> 00:19:21,700 Babai! Jo! 262 00:19:22,720 --> 00:19:24,260 Mallkuar të gjithë në ferr! 263 00:19:24,930 --> 00:19:30,850 Hej... A duhet të presim këtu deri tani bie kulla dhe na hanë të gjallë? 264 00:19:31,190 --> 00:19:34,110 A nuk mund të bëjmë asgjë për këtë?! 265 00:19:34,940 --> 00:19:36,359 Kjo gjë e keqe... 266 00:19:36,360 --> 00:19:39,990 Ne do të fshihemi pa edhe duke përfunduar misionin tonë. 267 00:19:42,570 --> 00:19:45,489 Edhe unë... dua të vazhdoj të luftoj. 268 00:19:45,490 --> 00:19:47,949 Sikur të kisha një lloj arme, 269 00:19:47,950 --> 00:19:50,619 atëherë mund të luftoja dhe të vdisja përkrah tyre. 270 00:19:50,620 --> 00:19:53,830 Christa... Ti je akoma duke thënë gjëra të tilla? 271 00:19:55,040 --> 00:19:57,209 Mos guxo të përdorësh vdekjen e tyre. 272 00:19:57,210 --> 00:20:01,630 Ata nuk kanë vdekur kështu që ju do të kishit një justifikim për të vrarë veten. 273 00:20:02,760 --> 00:20:05,639 Kjo nuk është ... Kjo nuk është ajo që unë ... 274 00:20:05,640 --> 00:20:08,140 Ju nuk jeni si Conny dhe Skautët! 275 00:20:09,060 --> 00:20:11,640 Ata nuk duan të vdesin, por as nuk ju intereson. 276 00:20:12,190 --> 00:20:16,400 Gjithçka që dëshironi të bëni është të vdisni në një farë mënyre që të bën të dukesh si hero. 277 00:20:16,730 --> 00:20:18,899 Th-Kjo nuk është... 278 00:20:18,900 --> 00:20:19,900 Koni. 279 00:20:20,360 --> 00:20:22,449 Më jep atë thikën që kishe. 280 00:20:22,450 --> 00:20:24,369 Huh? Thika ime? 281 00:20:24,370 --> 00:20:25,739 Thjesht dorëzojeni. 282 00:20:25,740 --> 00:20:28,450 Mirë. Këtu. 283 00:20:31,080 --> 00:20:32,459 faleminderit. 284 00:20:32,460 --> 00:20:34,709 Për çfarë e dëshironi? 285 00:20:34,710 --> 00:20:35,749 Hmm? 286 00:20:35,750 --> 00:20:37,500 Epo, e shihni ... 287 00:20:39,460 --> 00:20:41,010 Unë do të luftoj me këtë. 288 00:20:42,300 --> 00:20:44,470 Ymir... Çfarë po planifikon? 289 00:20:44,720 --> 00:20:47,800 Kush e di? Nuk e njoh as veten. 290 00:20:49,180 --> 00:20:50,640 Ymir... 291 00:20:51,810 --> 00:20:52,690 Krista. 292 00:20:53,770 --> 00:20:57,220 Ju ndoshta keni harruar gjithcka per kete deri tani... 293 00:21:02,240 --> 00:21:05,359 Por ky mund të jetë fundi, kështu që... 294 00:21:05,360 --> 00:21:09,740 Mundohuni të mbani mend... atë premtim që kemi bërë stërvitje në atë mal me borë. 295 00:21:12,750 --> 00:21:16,830 Nuk kam të drejtë t'ju them si ta jetoni jetën tuaj. 296 00:21:18,040 --> 00:21:21,760 Pra, në fakt, kjo nuk është asgjë më shumë se një shpresë e imja... 297 00:21:24,170 --> 00:21:27,260 Unë dua që ti... të jetosh një jetë për të cilën je krenar. 298 00:21:39,110 --> 00:21:41,480 Kujto premtimin tonë, Christa. 299 00:21:43,150 --> 00:21:44,820 Ymir! Prisni! 300 00:21:49,240 --> 00:21:50,870 Ymir! 301 00:23:41,480 --> 00:23:43,430 “Jeto një jetë për të cilën je krenar”. 302 00:23:44,360 --> 00:23:49,280 Duke lënë Christa-n dhe ato fjalë pas, Ymir lëshon fuqinë e Titanëve. 303 00:23:49,990 --> 00:23:55,520 Midis Ymirit dhe Christa është një premtimin e fuqishëm që kanë bërë në të kaluarën. 304 00:23:56,910 --> 00:23:59,250 Siç lufton dhe thotë Ymiri jeta e saj në linjë, 305 00:23:59,620 --> 00:24:04,790 Christa bërtet, duke u hedhur mënjanë personazhi që ajo ka mbajtur për kaq shumë kohë. 306 00:24:05,100 --> 00:24:07,180 Episodi i radhës: 307 00:24:07,342 --> 00:24:10,384 "Historia" 308 00:24:13,570 --> 00:24:16,770 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca - addic7ed.com -